just for weight? i'd think you'd have to carry almost as much diesel. those yammies weight what, 35-40 kg each?
so at the moment you're maybe 160 kg engines + fuel.
given the weight of the diesel outboards, even if you only had 20 litres of diesel you would have added weight all up, and I can't imagine that's enough fuel.